December 19, 2009


Big-screen TV
Have you noticed that some people are pronouncing “electronics” differently these days? The word crops up a lot in this season, as stores such as Best Buy and Walmart promote sales of high-definition televisions, GPS navigation units, and Blu-ray players.

I first noticed this phenomenon in a Walmart TV commercial, but I had to view the ad more than once to convince myself that my ears were not deceiving me. Instead of pronouncing “electronics” as i-lek-tron'-iks (or, less often, ee-lek-tron'-iks), the voiceover pronounces the word as el-ek-tron'-iks. Where did this pronunciation come from? “Electronics” is related to several other words. Do the people who say el-ek-tron'-iks also pronounce “electric” as el-ek'-trik, “electricity” as el-ek-tris'-i-tee, and “electron” as el-ek'-tron. No such pronunciations, I suggest, are standard.

The Walmark pronunciation of “electronics” may be gaining currency. The day I decided that I had heard the retailer’s ad correctly, I identified two other speakers on television saying el-ek-tron'-iks.

No comments:

Post a Comment

Anonymous comments are not allowed. Gratuitous profanity or libelous statements will be removed. Comments will also be removed that include gratuitous links to commercial Web sites. Please stay on topic.